With the ongoing labor challenges in manufacturing, a multi-cultural workforce is a necessary reality, which is why we supply multi-lingual courses as well as course translation capability. To help you easily meet more training needs of your diverse facility, we are developing a new Vietnamese Training Library, available to add to your Alchemy catalog.

Critical Courses Covered

Coming soon, we will have 46 Vietnamese courses in workplace safety, food safety, and human resources. We collaborated with long-time clients to select the most important and used courses to include. See the full course list below.

Improve Safety, Productivity, and Audit-Readiness

Providing training in their native language ensures workers better understand company policies and safety procedures. The benefits of this include:

• Fewer production stoppages and workplace injuries
• A more engaged and confident workforce
• Meeting regulatory and GFSI requirements to provide training in languages understood by workers

Reduce Admin Time and Elevate Training Accuracy

Alchemy Creator continues to be a valuable tool for many clients to translate Alchemy courses into Vietnamese. However, machine translation is rarely 100% accurate, requiring additional time of both admins and native-speaking workers to sharpen the translation so core messaging was intact.

With the new, perfectly accurate Vietnamese Library you will save significant administrative time, while extending training for Vietnamese workers to even more courses. Any future updates to course content in response to regulatory or industry conditions will flow into these Vietnamese versions as well.

Vietnamese Library Courses

Access to this Vietnamese course library is offered for an additional fee. Contact your Account Manager for details and pricing.

Food Safety

• Basic Facility Defense (UDM8) | Released 11/30/21
• Food Allergens: Introduction (UDMS1) | Rel. 9/28/21
• Food Allergens: Proper Handling (UDMS2) | Rel. 10/25/21
• Food Safety Standards: Introduction to SQF (UDM24) | Rel. 12/9/21
• HACCP: Overview (UDM1) | Rel. 11/30/21
• Hand Washing: Effective Techniques (UEM6) | Rel. 11/30/21
• Personal Hygiene: Basics (UDM5) | Rel. 10/25/21
• Personal Hygiene: REFRESHER – Basics (UDM54) | Rel. 12/9/21
• Pest Control: Effective Practices (UDM19) | Rel. 10/25/21
• Preventative Controls: Overview (UDM0201) | Rel. 12/9/21
• Preventing Food Contamination (UDM2) | Rel. 9/28/21
• Preventing Foodborne Illness (UDM3) | Rel. 12/9/21

Workplace Safety

• Ammonia Awareness (UEM20) | Rel. 10/25/21
• Back Injury Prevention (UEM7) | Rel. 9/28/21
• Bloodborne Pathogens (UEM1) | Rel. 9/28/21
• Combustible Dust (UEM35) | Rel. 11/30/21
• Confined Spaces: Basics (UEM40) | Rel. 9/28/21
• Conveyor Safety (UEM43) | Rel. 11/30/21
• Electrical Safety (UEM3) | Rel. 11/30/21
• Emergency Preparedness (UEM14) | Rel. 11/30/21
• Ergonomics (UEM10) | Rel. 9/28/21
• Fall Protection (UEM37) | Rel. 10/25/21
• Fire Extinguishers: Introduction (UEM27) | Rel. 9/28/21
• Fire Prevention & Protection (UEM2) | Rel. 11/30/21
• GHS: Introduction (UEM23) | Rel. 10/25/21
• GHS: Labels (UEM25) | Rel. 10/25/21
• GHS: REFRESHER – Labels (UEM75) | Rel. 12/9/21
• GHS: Pictograms and Hazards (UEM24) | Rel. 10/25/21
• GHS: REFRESHER – Pictograms and Hazards (UEM74) | Rel. 12/9/21
• GHS: Safety Data Sheets (UEM26) | Rel. 10/25/21
• GHS: REFRESHER – Safety Data Sheets (UEM76) | Rel. 12/9/21
• Hearing Protection (UEM12) | Rel. 11/30/21
• Heat Exhaustion (UEM19) | Rel. 11/30/21
• Lift Truck Safety Awareness (UEM13) | Rel. 10/25/21
• Lift Truck Safety Awareness: REFRESHER (UEM63) | Rel. 12/9/21
• Lockout/Tagout Procedures (UEM9) | Rel. 12/9/21
• Machine Guarding (UEM15) | Rel. 9/28/21
• Personal Protective Equipment (PPE) (UEM4) | Rel. 9/28/21
• Respirators: Introduction (UEM16) | Rel. 12/9/21
• Slips, Trips, and Falls (UEM5) | Rel. 9/28/21

Human Resources

• Bullying (UBM14) | Rel. 12/9/21
• Family and Medical Leave Act (UBM2v2) | Rel. 11/30/21
• Proper Workplace Conduct (UBM10) | Rel. 12/9/21
• Sexual Harassment (UBM4) | Rel. 10/25/21
• Workplace Harassment and Discrimination (UBM7) | Rel. 10/25/21

Alchemy Resources

• Group Training: Learner Basics (RF Remotes) (UXM2) | Rel. 9/28/21

As always, your feedback is an essential part of our product development. Please contact us any time at productfeedback@alchemysystems.com.