More Spanish Coach Observations Now Available
For our clients using Alchemy Coach, we are pleased to announce there are now 11 more observations translated to Spanish available to you.
These new translations are available in the Coach app and Alchemy Manager to all clients who use Coach to both verify training and improve worker performance. They are translations of existing observations, and this release more than doubles the 8 pre-existing Spanish-language observations.
Here are the newly translated observations:
| Observation Title | Title in Spanish | Observation Code |
| Culture: Food Safety | Cultura: Seguridad Alimentaria | UXOCFS001-en_US |
| Overview of HACCP | Resumen de HACCP | SA20141030140411-1-en_US |
| Intro to Food Allergens | Introducción a los alérgenos alimentarios | SA20141030144221-1-en_US |
| Ammonia Awareness | Conciencia de amoníaco | SA20141030150720-1-en_US |
| Bacteria Basics | Fundamentos de las bacterias | SA20141030143138-1-en_US |
| Emergency Preparedness | Preparación para emergencias | SA20141030145954-1-en_US |
| Ergonomics | Ergonomía | SA20141030145033-1-en_US |
| Forklift Operator Evaluation | Evaluación del Operador de Montacargas | UXOUEMFL02-en_US |
| Forklift Operator Pre-Shift Inspection | Inspección previa al turno del operador del montacargas | UXOUEMFL01-en_US |
| Machine Guarding | Protección de Maquinaria | SA20141030150158-1-en_US |
| Slips, Trips, and Falls | Resbalones, tropezones y caída | SA20141030144623-1-en_US |
These added translations come at no additional charge, and we encourage you to use them as is or customize them to support the uniqueness of the operations at your facility.
We invite you to send any feedback and questions on Alchemy products to productfeedback@alchemysystems.com.
Comments